���c s��n ch���y