b���t �����ng s���n t���i ���� n���ng