ch��i ra ch��i