qu�� n��� kh�� c���u