s��ch tr�����c khi h���c online